Dunque, il titolo in inglese perché mi serve una presentazione inglese e non ne ho. Così, preso atto del fatto che su di me non so cosa scrivere, ho deciso di non scrivere, appunto, nulla, e ne ho mutuata una (di presentazione) da un vecchio post in italiano. Però ho bisogno che mi dite cosa ne pensate e se non sia meglio una cosa standard tipo: sono nato quel giorno in quel luogo, a cinque anni pescavo carpe nel marzenego, a otto anni mi piaceva Clara e a lei Mirco, eccetera eccetera.
La faccio breve, eccola qua (si accettano consigli e/o aggiunte):
Here’s an abstract of a recent interview with Alberto Arcangeli
Interviewer: You look a bit puzzled, what happened to you?
Alberto: I am indie.
Interviewer: …
Alberto: You know, I woke up this morning and I was indie!
Interviewer: It doesn’t seem to be so bad.
Alberto: I don’t know, really. Yesterday all my troubles seemed so far away, and I never needed anybody's help in any way, or whatever, and know I’m indie… Oh my god, maybe it was something in the shepherd’s pie?!!
Interviewer: It seems quite possible. What are you going to do, now?
Alberto: Well, you know, I’m trying my hand hiding it under my V-neck sweater and button-down shirt, but it doesn’t seem to work… maybe I have to face the facts, I’m indie and there’s nothing else I can do.
Detto ciò, ho ricevuto un malloppo bellissimo, buonissimo e odorosissimo in cambio di Dreamsongs. E considerato che domenica mi sono arrampicato su un sentiero di santoreggia e ginepri, parte del contenuto del malloppo non poteva che meravigliarmi.
La faccio breve, eccola qua (si accettano consigli e/o aggiunte):
Here’s an abstract of a recent interview with Alberto Arcangeli
Interviewer: You look a bit puzzled, what happened to you?
Alberto: I am indie.
Interviewer: …
Alberto: You know, I woke up this morning and I was indie!
Interviewer: It doesn’t seem to be so bad.
Alberto: I don’t know, really. Yesterday all my troubles seemed so far away, and I never needed anybody's help in any way, or whatever, and know I’m indie… Oh my god, maybe it was something in the shepherd’s pie?!!
Interviewer: It seems quite possible. What are you going to do, now?
Alberto: Well, you know, I’m trying my hand hiding it under my V-neck sweater and button-down shirt, but it doesn’t seem to work… maybe I have to face the facts, I’m indie and there’s nothing else I can do.
Detto ciò, ho ricevuto un malloppo bellissimo, buonissimo e odorosissimo in cambio di Dreamsongs. E considerato che domenica mi sono arrampicato su un sentiero di santoreggia e ginepri, parte del contenuto del malloppo non poteva che meravigliarmi.